Una afición transatlántica

Autora: Josefina Irurzun

Durante las últimas décadas del siglo XIX y comienzos del XX surgió en Europa y América un movimiento de aficionados al arte del compositor alemán Richard Wagner. No obstante, el wagnerianismo comenzó a ser catalogado por algunos intelectuales como una amenaza. Este rechazo –previo al que tendrá lugar en la segunda mitad del siglo XX– evidencia que el arte de Wagner fue considerado un arte político en varios sentidos, ya sea como pedagogía ética, «comunidad del sentir», «narcótico», «estetización de la política», o arte revolucionario. En este libro, la autora examina los nexos entre las significaciones de la obra wagneriana elaboradas por sus admiradores a uno y otro lado del Atlántico, para evaluar su impacto en la constitución de una identidad catalana afín al autonomismo (tanto en Argentina como en Cataluña), así como de una identidad cultural argentina que repensaba por entonces, su vínculo con la herencia colonial hispana.

Una afición transatlántica. Cultura musical e inmigración catalana en Buenos Aires aborda las diversas modalidades de apropiación cultural del ideario y la estética wagneriana por parte de los inmigrantes catalanes en Buenos Aires. En relación con ello, explica cómo incidieron los imaginarios sociales, las representaciones culturales habilitadas por la obra del compositor alemán y las prácticas de estos aficionados, en la formación de identificaciones nacionales, así como también las tensiones y cooperaciones con otros idearios, como el libertario. Asimismo, explora las capacidades de los aficionados para generar políticas culturales, y las prácticas conmemorativas que conformaron memorias colectivas divergentes.

Desde la historia cultural, esta obra pone en diálogo un corpus documental inédito proveniente tanto del archivo privado de la familia Lleonart-San Sebastián como del archivo institucional de la Asociación Wagneriana de Buenos Aires, ambos inexplorados desde una perspectiva académica. A partir de la consulta de otras fuentes documentales tanto en Argentina como en España, el libro pone en evidencia formas de producción intelectual y cultural que pensaron la afición musical, como instancia configuradora de identidades colectivas y subjetividades, además de otorgar claves para entender el aporte inmigratorio del colectivo catalán en estos procesos.

Descargá gratis una copia completa del libro en formato PDF